Galileo (tradução)

A cabeça de Galileu estava no quarteirão
O crime estava procurando a verdade
E enquanto as bombas dos meus medos diários explodem
Eu tento traçá-las até minha juventude.

E então ele teve que trazer de volta a reencarnação
Depois de umas cervejas ontem à noite
E agora estou pagando pelos erros cometidos
Por outros em outra vida.

Refrão:
Quanto tempo até minha alma entender?
Quantos seres humanos encontraram tal tipo de iluminação?
Eu chamo a alma de Galileo que descansa
Rei da visão noturna, rei do insight.

Eu penso sobre meu medo de movimento
Queria nunca poder explicar
Alguém que voou por todo o oceano anos atrás
Deve ter arruinado seu pequeno avião.

(Refrão)

Eu não estou fazendo uma piada, você me conhece
Eu levo tudo tão a sério
Nós esperamos pelo momento em que nossas almas entendam
Bem, ao menos eu sei que não haverá aniquilação nuclear
Na minha vida, ainda não tenho certeza.

Eu agradeço aqueles que vieram antes de mim
É tudo que eu tenho a dizer
Talvez você tenha desperdiçado muito dinheiro na sua vida
Agora sou eu quem tem que pagar.

Mas aí então novamente parece um tipo de inspiração
Pra deixar a próxima vida fora de perigo
Vamos ver, olhe o que eu tenho que vencer da minha vida passada
Acho que vou escrever um livro.

Refrão 2x

Quanto tempo (até minha alma entender)
Quanto tempo (até minha alma entender)
Quanto tempo.

Galileo (tradução)

Original

Indigo Girls